Seuls les personnages ayant lu et décrypté le message gravé sur le toit du Kyū San Bōryoku peuvent accéder à cette troisième énigme. Les joueurs suivants accèdent à cette seconde énigme : @Aoki Katataka, @Shitamuki Hyozan, @Tanaka Shuzo et @Ajitsuke Seido – ayant trouvé leur bonheur au second coup. @Akemi Ren, tu n'as pas trouvé le bon accès pour l'Hypogée. Plus aucun joueur ne peut reprendre cette énigme en cours de route.
Vous êtes arrivés à destination, mais le mystère ne fait que s’épaissir. Il est de notoriété publique que l'Hypogée est gigantesque, labyrinthique, tentaculaire. Jusqu'où ces maîtres du jeu vont-ils vous guider ? Peu après être arrivés sous terre, vous remarquez le symbole « ᚢ » gravé sur le mur, ainsi qu'une série d'indications sur la parois opposée.
Sous la protection des Sigils, traversez la terre pour légitimer votre présence.
Déviez de votre chemin, et les abysses de l'Hypogée signeront votre trépas.
Deux runes jumelles ne se mêleront jamais en banc, en file, ou à l'horizon.
Vous qui entrez par erreur, rebroussez chemin, ou abandonnez tout espoir.
La diagonale implore une symétrie ; atteignez le crépuscule de votre aube.
Déviez de votre chemin, et les abysses de l'Hypogée signeront votre trépas.
Deux runes jumelles ne se mêleront jamais en banc, en file, ou à l'horizon.
Vous qui entrez par erreur, rebroussez chemin, ou abandonnez tout espoir.
La diagonale implore une symétrie ; atteignez le crépuscule de votre aube.
ᚨ ᚱ ᚲ ᚦ ᚹ ᚷ ᚠ ᚻ ᚢ
Il est d'une importance capitale de situer les symboles de la carte murale. Lors de votre progression dans l'Hypogée, vous pourrez repérer ces symboles, disséminés çà et là, et ainsi suivre un itinéraire, case après case, galerie après galerie. Sans carte des souterrains, votre personnage finira par se perdre. Le trajet prend des heures ; il est impossible de tomber par chance sur la sortie, qui se trouve à la diagonale de l'entrée. Le but est d'atteindre le côté opposé de la case grisée, sachant qu'il n'est pas possible de se déplacer en diagonale (correspondant à deux déplacements). Indiquez en Message Privé l'ordre des symboles que vous empruntez. Prenez des torches.
A.N. : Cet épisode se passe avant la Fête du Soleil, Hatsuhinode et l'Ascension de Bō Takeshi.