À l’aide des plans d’un scientifique banni, le Shugoshin a su rebondir dans les souterrains. À défaut d’être un « El Dorado » pour les Surfaciens, l’Hypogée change et évolue grâce à ses hommes de talent. Si la question des proto-égouts n’est plus qu’une question de formalité maintenant, un point noir gêne malheureusement la fin des travaux d’assainissement du village : l’Ouest. Hanté par une forme d’énergie inconnue s’apparentant à du sel, ainsi qu’à une horde de créatures humanoïdes, les Troglodytes recherchent l’aide des gens de la surface. Il faut mettre un terme à cette menace une bonne fois pour toute, et enquêter sur ce sel mystique. Est-ce une nouvelle forme de Bijuuseki ?